Il ne s’agit surtout pas de critiquer cette chanson de Véronique Sanson, qui sait allier musique, texte et voix. Juste, je suis surpris de cette petite anomalie de conjugaison : voyons cela !
Ma révérence (Véronique Sanson)
Quand j’n’aurai plus le temps
De trouver tout l’temps du courage
Quand j’aurai mis vingt ans
À voir que tout était mirage
Je tire ma révérence
Ma révérence…
À mon avis, il eut été souhaitable de faire la concordance des temps : Quand j’n’aurai plus le temps [Alors], je tirerai ma révérence… On peut y trouver là une licence poétique, mais je la trouve ratée, si tel est le cas ( je parle de la licence, surtout pas de la chanson qui fait partie du top 10 des meilleures chansons françaises…).
On peut noter aussi que sur la pochette, il n’y a pas de trait d’union entre FAIS et MOI.
Poster un Commentaire